Japanese~English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
On the 20th morning, Singer/actor Kim Hyun Joong and model, talent Nakamura Anne appeared at 「TOPVALU HEATFACT 2011」press conference event which was held at Roppongi Hills Arena. Thousands of fans have gathered to see them.
Kim Hyun Joong and together with Nakamura Anne are the CM model for the product. The CM that was filmed recently in Seoul is currently on-air.
On this day, Kim Hyun Joong and Nakamura Anne appeared wearing HEATFACT. While Kim Hyun Joong talked about his favorite fashion, he did not forget to advertise, “For the ladies, a lot of them wear a lot of layers during winter but I prefer them wearing fashionable light clothing even it’s a little cold.” “Basically I myself isn’t the type to wear several layers, so during winter I can wear HEATFACT and go out.” etc.
His usual fashion is, “As I dance, so normally I wear clothes that are for dance practicing.” and, “During dancing, it is better not to wear HEATFACT. It will be too hot.” making everyone laughed when he said that.
An episode about the CM filming, “I was filming yesterday, the last scene setting is sleeping and I end up really falling asleep. It is comfortable to wear only that.” Also, it was revealed that in this new CM, a little bit of the dance from his new song will be shown.
On top of that, when he talks about the CM that is currently on-air, “There is a part where I have to hug Nakamura-san from behind, it is my first time having such a scene and I’m really happy.” causing fans feeling jealous and making a commotion.
But, “It’s my first time appearing in Japan’s CM and I feel honored. Through this I hope everyone can see the image of me enjoying it. During winter, I will be having a concert, please come and attend it wearing HEATFACT.” Saying it with a big grin and receive a round of applause.
No comments:
Post a Comment